Pompe centrifuge
Application :
Pompes centrifuges à volute horizontales monocellulaires avec palier support. Points de fonctionnement nominaux et dimensions conformes aux normes ISO 2858 et EN 22858. Cette pompe est utilisée pour le pompage de liquides propres ou légèrement contaminés, exempts de particules abrasives, grossières ou fibreuses.
Caractéristiques :
- ISO 2858, EN 22858, DIN 24256
- Adaptée au point de fonctionnement spécifique
- Chauffage possible
- Version ATEX disponible
Matériaux :
Les pompes à volute sont réalisées en acier inoxydable 1.4408 (AISI 316) ou en fonte. Des combinaisons de matériaux spécifiques peuvent être produites sur demande.
L’étanchéité d’arbre est assurée par garniture mécanique ou presse-étoupe. Les matériaux et la conception de la garniture mécanique ainsi que du presse-étoupe sont adaptés au liquide pompé.
Données techniques :
- Débit max. : 1 100 m³/h
- Hauteur manométrique max. : 158 m
- Pression nominale max. : PN16
(16 bar) - Température du liquide : jusqu’à
260 °C - Raccords : DN32 - DN300
Anwendung:
Die einstufige Spiralgehäusepumpe RD wird zur Förderung von reinen bzw. leicht verunreinigten Flüssigkeiten, ohne feste Bestandteile, verwendet. Diese Pumpe vereinigt höchste hydraulische Effizienz bei gleichzeitig niedrigen NPSH Werten.
Merkmale:
- ISO 2858-5199
- Anpassung an den Betriebspunkt
- ATEX möglich
- Serie RD mit geschlossenem Laufrad für höchste hydraulische Effizienz
- Serie RG mit offenem Laufrad ideal für leicht verunreinigte Flüssigkeiten mit bis zu 15% Gasanteil
- Serie RDB und RGB in Prozessbauweise mit Grundplatte und elastischer Kupplung
- Serie RDL und RGL mit Laterne und elastischer Kupplung
- Serie RDM und RGM in Blockbauweise mit Normmotor
Materialien:
Die Spiralgehäusepumpen werden standardmäßig aus Edelstahl AISI 316 hergestellt.
Auf Anfrage können die Pumpen auch in Duplex, Superduplex, AISI 304, AISI 904, Hastelloy B und C geliefert werden.
Technische Daten:
- Q max.: 500 m³/h
- H max.: 140 m
- Maximaler Nenndruck: PN16 (16 bar)
- Temperatur Medium: max. 200°C
- Anschlüsse: DN32 bis DN125
- Wellenabdichtung: Gleitringdichtung (unterschiedliche Ausführungen),
Packung
Anwendung:
Die Pumpen der Serie RC können chemische und kristalline Suspensionen, viskosen Flüssigkeiten, Flüssigkeiten mit faserigen Suspensionen, kommunale und industrielle Abwässer sowie alle Arten von Schlamm fördern.
Die Pumpen der Serie RB werden für leicht verunreinigte Abwässer, saubere Flüssigkeiten sowie viskose Flüssigkeiten in der Lebensmittel- oder Chemieindustrie eingesetzt.
Merkmale:
- ISO 2858-5199
- Anpassung an den Betriebspunkt
- ATEX optional
- Serie RC mit Vortex Laufrad für großen freien Durchgang
- Serie RB mit spezieller Laufradgeometrie für niedrige NPSH Werte und großen freien Durchgang
- Serie RCB und RBB in Prozessbauweise mit Grundplatte und elastischer Kupplung
- Serie RCL und RBL mit Laterne und elastischer Kupplung
- Serie RCM und RBM in Blockbauweise mit Normmotor
Materialien:
Die Spiralgehäusepumpen werden standardmäßig aus Edelstahl AISI 316 oder Grauguss GJL 250 hergestellt. Auf Anfrage können die Pumpen auch in Duplex, Superduplex, AISI 304, AISI 904, Hastelloy B und C geliefert werden.
Technische Daten:
- Q max.: 2400 m³/h
- H max.: 70 m
- Maximaler Nenndruck: PN10 (10 bar)
- Temperatur Medium: bis 220°C
- Anschlüsse DN65 bis DN300
- Wellenabdichtung: Gleitringdichtung (unterschiedliche Ausführungen),
Packung
Application :
Pompes centrifuges à volute horizontales monocellulaires avec palier support. Points de fonctionnement nominaux et dimensions conformes aux normes ISO 2858 et EN 22858. Les pompes centrifuges de type ZGE sont utilisées pour le pompage de liquides propres (principalement des produits chimiques), sans particules abrasives, grossières ou fibreuses.
Caractéristiques :
- ISO 2858, EN 22858, DIN 24256
- Version ATEX possible
Matériaux :
Les pompes centrifuges sont fabriquées en PP (polypropylène), PE (polyéthylène), PVDF (fluorure de polyvinylidène) ou PVC (polychlorure de vinyle).
L’étanchéité d’arbre est assurée par garniture mécanique. Les matériaux et la conception de la garniture mécanique sont adaptés au liquide pompé.
Données techniques :
- Débit max. : 1 650 m³/h
- Hauteur manométrique max. : 150 m
- Pression nominale max. : PN16 (16 bar)
- Température du liquide : de –40 à
120 °C - Raccords : DN32 - DN300
Application :
Pompes centrifuges à volute horizontales monocellulaires en acier inoxydable, conformes aux dimensions et aux points de fonctionnement définis par la norme EN 733.
Caractéristiques :
- EN 733, DIN 24255
- Version ATEX possible
- Série 3P : conception process avec accouplement flexible
- Série 3S : conception monobloc à accouplement direct
- Série 3M : moteur électrique à arbre prolongé
Matériaux :
Les pompes centrifuges sont réalisées en acier inoxydable 1.4301 (AISI 304) et 1.4571 (AISI 316).
L’étanchéité d’arbre est assurée par garniture mécanique. Les matériaux et la conception de la garniture mécanique sont adaptés au liquide pompé.
Données techniques :
- Débit max. : 240 m³/h
- Hauteur manométrique max. : 90 m
- Pression nominale max. : PN10 (10 bar)
- Température du liquide : de –20 à
120 °C - Raccords : DN32 - DN80
Application :
Pompes centrifuges à volute horizontales monocellulaires avec palier support et extrémité d’arbre libre. Points de fonctionnement nominaux et dimensions conformes à la norme EN 733. Les pompes centrifuges de type N sont utilisées pour le pompage de liquides propres ou légèrement contaminés.
Caractéristiques :
- EN 733, DIN 24255
Matériaux :
Les pompes centrifuges sont réalisées en fonte ou en bronze.
Données techniques :
- Débit max. : 300 m³/h
- Hauteur manométrique max. : 95 m
- Pression nominale max. : PN10 (10 bar)
- Température du liquide : de –10 à
90 °C - Raccords : DN32 - DN100
Application :
Pompes centrifuges horizontales monocellulaires à accouplement direct, équipées d’un moteur électrique
à arbre prolongé (NM) et d’un moteur normalisé IEC (NMS). Les pompes centrifuges de types NM et NMS sont utilisées pour le pompage de liquides propres ou légèrement contaminés.
Caractéristiques :
- EN 733, DIN 24255
- Série NMS : conception monobloc à accouplement direct
- Série NM : moteur électrique à arbre prolongé
- Possibilité d’intégrer un variateur de fréquence monté sur le moteur
Matériaux :
Les pompes centrifuges sont réalisées en fonte ou en bronze.
L’étanchéité d’arbre est assurée par garniture mécanique ou presse-étoupe. Les matériaux et la conception de la garniture mécanique sont adaptés au liquide pompé.
Données techniques :
- Débit max. : 300 m³/h
- Hauteur manométrique max. : 95 m
- Pression nominale max. : PN10 (10 bar)
- Température du liquide : de –10 à
90 °C - Raccords : DN32 - DN150
Anwendung:
Die einstufigen Spiralgehäusepumpen aus Grauguss oder Bronze werden zum Fördern von reinen oder leicht verunreinigten Flüssigkeiten eingesetzt.
Merkmale:
- Kreiselpumpe in Blockbauweise
- Anschluss Gewindestutzen DIN ISO 228/1
- Kompaktes und robustes Design
Materialien:
Die Kreiselpumpen werden entweder in Grauguss oder Bronze gefertigt. Laufräder sind auch in Messing lieferbar.
Technische Daten:
- Q max.: 70 m³/h
- H max.: 115 m
- Maximaler Nenndruck: PN10 (10 bar)
- Temperatur Medium: -10 bis 90°C
- Anschlüsse: 1“ bis 2,5“
- Wellenabdichtung: Gleitringdichtung
Anwendung:
Die einstufigen Inline-Kreiselpumpen NR und NR4 werden zur Förderung von reinen oder leicht verunreinigten Flüssigkeiten verwendet.
Merkmale:
- E-Motor mit Sonderwelle
- Inline Auführung
- Mit direkt auf dem Motor montierter Frequenzregelung lieferbar.
Materialien:
Die Kreiselpumpen werden in Grauguss gefertigt. Laufräder sind auch in Messing lieferbar.
Technische Daten:
- Q max.: 100 m³/h
- H max.: 95 m
- Maximaler Nenndruck: PN10 (10 bar)
- Temperatur Medium: -10 bis 90°C
- Anschlüsse: DN40 bis DN125
- Wellenabdichtung: Gleitringdichtung
Anwendung:
Zur Wasserversorgung, für reine Flüssigkeiten, nicht explosiv udn ohne abrasive, feste oder langfaserige Bestandteile (Anpassung der Dichtungswerkstoffe auf Anfrage). Universalpumpe für den häuslichen oder industriellen Einsatz, für Druckhöhungsanlagen, Feuerschutzanlagen, Hochdruckreinigung, Bewässerung, Landwirtschaft und Sportanlagenberegnung.
Merkmale:
- Vertikale, mehrstufige Blockpumpe
- Pumpe mit aufgebauter Frequenzregelung erhältlich
Materialien:
Die vertikalen, mehrstufigen Blockpumpen werden komplett aus Edelstahl gefertigt.
Technische Daten:
- Q: 1 - 25 m³/h
- H: 9 - 120 m
- Maximaler Nenndruck: PN16 (16 bar)
- Temperatur Medium: -5 bis 90°C
- Wellenabdichtung: Gleitringdichtung
Application :
Pompes multicellulaires verticales avec orifices d’aspiration et de refoulement de même diamètre, disposés sur un même axe (configuration en ligne), équipées d’un moteur électrique normalisé IEC.
Les pompes centrifuges de type MXV sont utilisées pour le pompage de liquides propres.
Caractéristiques :
- Conception verticale en ligne
- Possibilité d’intégrer un variateur de fréquence monté sur le moteur
Matériaux :
- Modèle MXV : acier inoxydable 1.4301 (AISI 304)
- Modèle MXVL : acier inoxydable 1.4404 (AISI 316L)
Données techniques :
- Débit : 0,6 - 60 m³/h
- Hauteur manométrique : 3 - 275 m
- Pression nominale max. : 25 bar
- Température du liquide : de –15 à
110 °C
Anwendung:
Zur Wasserversorgung und für reine Flüssigkeiten ohne abrasive Bestandteile. Universalpumpe für das Haus, zivile Einrichtungen, die Industrie, Gärten und zur Bewässerung.
Merkmale:
- Horizontale, mehrstufige Blockpumpe
- Pumpe mit aufgebauter Frequenzregelung erhältlich
- Serie MXH aus Edelstahl AISI 304
- Serie MXHL aus Edelstahl AISI 316 L
Materialien:
Die horizontalen, mehrstufigen Kreiselpumpen werden komplett aus Edelstahl gefertigt.
Technische Daten:
- Q: 1 - 66 m³/h
- H: 5,5 - 68 m
- Maximaler Nenndruck: 8 bar
- Temperatur Medium: -15 bis 110°C
- Wellenabdichtung: Gleitringdichtung
Anwendung:
Diese Pumpen werden für leicht verschmutzte Flüssigkeiten und Emulsionen im Bereich der Industrie und Landwirtschaft eingesetzt.
Merkmale:
- Das offene Laufrad ermöglicht die Förderung von Flüssigkeiten mit Feststoffen.
- Kugeldurchgang: 4 mm
- Serie MXH aus Edelstahl AISI 304
- Serie MXHL aus Edelstahl AISI 316 L
Materialien:
Die Kreiselpumpen mit offenem Laufrad werden in Grauguss oder Bronze gefertigt. Das Laufrad besteht in beiden Varianten aus Messing.
Technische Daten:
- Q: 0,6 - 15 m³/h
- H: 3,6 – 22,4 m
- Maximaler Nenndruck: 6 bar
- Temperatur Medium: -10 bis 90°C
- Wellenabdichtung: Gleitringdichtung
Anwendung:
Diese Periperalpumpe CT wird zum Fördern reiner Flüssigkeiten ohne feste Bestandteile verwendet. Durch die geringen Abmessungen eignen sich diese Pumpen optimal im Apparte - und Maschinenbau für Kühlung, Temperierung und Umwälzung.
Merkmale:
- Kompakte, patentierte Ausführung mit einteiligem Motorgehäuse und pumpenseitiger Motorwand.
- Vakuumetrische Saughöhe
Materialien:
Das Pumpengehäuse ist entweder aus Grauguss oder aus Bronze gefertigt. Das Laufrad wird aus Messing hergestellt.
Technische Daten:
- Q: 0,48 – 2,30 m³/h
- H: 3 - 41 m
- Temperatur Medium: bis 60°C
- Wellenabdichtung: Gleitringdichtung
Anwendung:
Die Peripheralpumpen T, TP werden zum Fördern reiner Flüssigkeiten ohne feste Bestandteile verwerndet. Durch die geringen Abmessungen eignen sich diese Pumpen optimal im Apparate- und Maschinenbau für Kühlung, Temperierung und Umwälzung.
Merkmale:
- Peripheralpumpe in Blockbauweise
- Vakuumetrische Saughöhe bis 7m
- Robuste Bauweise und große Anzahl an Baugrößen
Materialien:
Das Pumpengehäuse ist entweder aus Grauguss oder aus Bronze gefertigt. Das Laufrad wird aus Messing hergestellt.
Technische Daten:
- Q: 0,06 – 6,0 m³/h
- H: 5 - 165 m
- Temperatur Medium: -10 bis 90°C
- Wellenabdichtung: Gleitringdichtung
Anwendung:
Horizontale, einstufige Kreiselpumpen aus Kunststoff, direkt gekuppelt an einen IEC-Norm Motor. Diese Pumpen werden zur Förderung reiner Flüssigkeiten (vorwiegend Chemikalien) ohne abrasive, feste oder langfaserige Bestandteile verwendet.
Merkmale:
- Trockenlauf möglich bei magnetkuppelter Version durch patentiertes System (Video)
- ATEX möglich
Materialien:
Die Kreiselpumpen werden aus PP (glasfaserverstärktes Polypropylen) oder E-CTFE (kohlefaserverstärktes Monochlor-Polyäthylen) gefertigt.
Technische Daten:
- Q max.: 50 m³/h
- H max.: 40 m
- Temperatur Medium: -20 bis 100°C
- Wellenabdichtung: Gleitringdichtung, dichtungslos mit Magnetkupplung
- Anschlüsse: DN40 bis DN50